尾形希和子 – Kiwako Ogata | 沖縄県立芸術大学大学院芸術文化学研究科

職位: 教授
所属: 比較芸術学研究領域、比較美学・芸術学研究室
学位: 文学士：大阪外国語大学
国際学修士：東京外国語大学大学院修士課程地域研究研究科地域研究専攻ヨーロッパ地域コース
博士（歴史・美術史・考古学）：ブリュッセル自由大学文学哲学科博士課程

専門分野: 西洋中世美術

略歴

大阪外国語大学イタリア語科卒業
東京外国語大学大学院修士課程地域研究研究科地域研究専攻ヨーロッパ地域修了
ブリュッセル自由大学哲学部博士課程修了

研究内容

ロマネスク美術

研究業績（降年順）

著書

『教会の怪物たち―ロマネスクの図像学』講談社学術文庫、2013年12月、350頁
（共著）木原誠他編『周緑学』昭和堂、2010年3月：掲載論文「『土』と『大地』の概念とその表象―西洋中世美術を中心に」191-211頁
『レオノール・フィニ　境界を侵犯する新しい種』東信堂、2006年8月、258頁
（共著）『沖縄の記憶／日本の歴史』（上村忠男編）未來社、2002年3月：掲載論文「『他者』との出会いと新しい語りの可能性　クリス・マルケル『レヴェル5』沖縄上映会が意味するもの」247-267頁
（共著）『芸術文化学叢書』第1巻、榕樹書林、1998年3月：掲載論文「カゼンティーノ地方のロマネスク柱頭彫刻図像研究　サン・マルティーノ・ア・ヴァード教区教会堂に関する一考察」356-384頁
（共著）『イメージの解読―怪物』河出書房新社、1991年1月：掲載論文「海の豊饒―二叉の人魚像をめぐって」51-69頁
（共著）『小学館和伊中辞典』小学館（基本語執筆）、1994年

論文

「西洋中世における象の寓意と象徴」沖縄県立芸術大学紀要　第23号、2015年、1-20頁
“Il concetto di ‘terra’ e la sua rappresentazione: un tentativo di studio comparato tra Italia e Giappone, Atti del XXXIII Convegno di Studi sul Giappone, AISTUGIA （Associazione Italiana per gli Studi Giapponesi）, 2010, pp. 17-45.
「ロマネスク怪物の図像　言葉と図像をめぐる一考察」『EX ORIENTE 』第13号（特集　記憶表象のトポス）大阪外国語大学言語社会学会、2005年10月、67-110頁
「イコノロジー研究再考　沖縄の民間信仰図像の解釈のために」『篁牛人記念美術館　館報』第13号、2004年3月、15-40頁
「罪深き男女の図像　『海と大地』から『アダムとエヴァ』へ」『篁牛人記念美術館　館報』第10号、2001年3月、76-99頁
「王侯の密やかな愉しみボマルツォの庭園」『ユリイカ』4月号　青土社、1996年4月、224-234頁

翻訳

カルロ・ギンズブルグ著「ヴァールブルクの鋏　上」『みすず』no.648、みすず書房(共訳)、2016年
カルロ・ギンズブルグ著「ヴァールブルクの鋏　下」『みすず』no.649、みすず書房(共訳)、2016年
ルチャーノ・カラメル「自然の徴(しるし)―カルロ・ザウリの陶彫」他
『カルロ・ザウリ展ーイタリア現代陶芸の巨匠』（京都国立近代美術館） 2007年
（共訳）マリオ・プラーツ著『バロックのイメージ世界　綺想主義研究』みすず書房、2006年6月
レスター手稿、第14紙葉表、第34紙葉裏『レオナルド・ダ・ヴィンチ展カタログ』　p.40、p.42、2005年9月
マリア・ピア・マンニーニ「ドッチャの装飾様式における趣味の発展」『イタリア陶磁器の伝統と革新-ジノリ展』（ジノリ展カタログ）アートプランニングレイ　p.23-29、2001年3月
（共訳）ヘンリー・リー、ベルトルト・ラウファー『スキタイの子羊』（本人担当:ヘンリー・リー論文「タタールの植物子羊」）p.1-92、博品社、1996年4月

口頭発表

国際研究集会「東の妖怪・西のモンスター」基調講演「怪物表彰の東西」、於：学習院女子大学、2015年11月
The Iconography of the elephant in the Middle Ages-some observations on its anatomy in visual art、第19回国際ルナール学会大会、於：フランス、エクサンプロヴァンス市、2011年9月
「Les éléphants dans l’art roman.（ロマネスク美術における象）」Cinquièmes rencontres romanes de Mozac（Deuxième colloque international）（第五回モザック市ロマネスク会議ー第二回国際シンポジウム）於：フランス、モザック市、2007年9月
「沖縄の図像の解釈の試み　沖縄図像研究会活動報告」沖縄民俗学会11月例会、於：沖縄県立芸術大学、2002年11月
「カゼンティーノ地方サン・マルティーノ・ア・ヴァード聖堂の柱頭彫刻図像に関する考察」地中海学会研究会、於：上智大学、1998年2月
「アルト・カゼンティーノ地方のロマネスク柱頭彫刻の図像プログラム　スティア教区教会堂を中心に」第49回美術史学会全国大会、於：お茶の水女子大学、1996年5月

講演会その他

浦添美術館ウイリアム・モリス展講演会「ウイリアム・モリスと中世・ルネサンス美術」、於：浦添美術館　2011年7月
伊日研究学会第33回大会にて講演　Il concetto di “terra” e la sua rappresentazione: un tentativo di studio comparato tra Italia e Giappone「『土』『大地』の概念と表象　日伊比較研究の試み」、於：ミラノ・ビコッカ大学、2009年9月
日本国際文化学会　佐賀大学文化教育学部シンポジウム「来てみんしゃい佐賀大学」A/B面の国際文化学－うらがえす知のたくらみ　第二幕：土の記憶－陰影のなかの文化、「西洋文化における土／大地の表象―中世美術を中心に」、於：佐賀大学、2009年7月
沖縄県立芸術大学第二回芸術学専攻教養講座「ロマネスクの怪物の図像について」、於：沖縄県立芸芸術大学、2006年11月
平成14年沖縄県立芸術大学附属研究所リカレントコース「美術史・芸術学への誘い」第三回「イタリア美術への招待」、於：沖縄県立芸芸術大学、2002年10月
平成9年度研究所沖縄県立芸術大学附属研究所公開講座（沖縄の芸術と文化シリーズ　芸術文化の受容と比較）「越境するイメージ-図像の東西伝播-」、於：沖縄県立芸芸術大学1997年1月

書評

「マデリン・H・キャヴィネス『中世における女性の視覚化―視ること、スペクタクル、そして視覚の構造』」『イメージ＆ジェンダー』vol.10　p.39、2010年

所属学会、社会活動

学会

美術史学会
美学会
イタリア学会
地中海学会

社会活動

沖縄県平和祈念資料館プロポーザル協議審査委員（1996年）
イタリア学会評議員（1998、2004、2006〜2007年）
沖縄県立現代美術館（仮称）美術品収集委員（1998〜2003年）
財団法人沖縄県人材育成財団留学生選考委員会試験委員（1990〜91、1998年）
沖縄県人材育成財団語学センター主催サミット語学講座イタリア語講師（1999〜2000年）
沖縄県商工労働部産業振興課主催、九州沖縄サミット開催記念沖縄ファッションフォーラム（カルミネ・ベニンカーザ、コシノ・ジュンコ、比嘉京子）コーディネーター（2000年）
デジタルアーカイヴ推進委員会委員（2002〜2003年）
デジタルアーカイヴ題材発掘・収集委員（2002〜2003年）
国連大学グローバルセミナー第四回沖縄セッション委員（2002年）
山形国際ドキュメンタリー映画祭in Okinawa「琉球電映烈伝」実行委員（2003年）
「沖縄の民間信仰と図像展」企画運営「沖縄県立芸術大学平成15年度教員展」　於：沖縄県立芸術大学（2003年）
キドラット・タヒミックの映画と島袋道浩ビデオ作品上映会実行委員（2004年）
沖縄県文化振興基金助成事業審査委員（2005〜2007年）
上野の森美術館VOCA展推薦委員（2005年）
第21回太平洋学術会議沖縄大会運営委員（2007年6月、2005年〜2007年）
鹿島美術財団「美術に関する調査研究」助成候補者推薦委嘱者（2006年〜）